Translations by Ikuya Awashiro
Ikuya Awashiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Yes
|
|
| 2007-03-21 |
はい
|
|
| 4. |
No
|
|
| 2007-03-21 |
いいえ
|
|
| 6. |
Is your video display hardware working properly?
|
|
| 2007-03-21 |
画面表示は正しく動いていますか？
|
|
| 21. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 24. |
Cancel
|
|
| 2007-03-21 |
取消
|
|
| 25. |
Ok
|
|
| 2007-03-21 |
OK
|
|
| 28. |
Submission id
|
|
| 2007-03-21 |
送信ID
|
|
