|
13.
|
|
|
%s : option ` %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : האפשרות ` %s ' שנויה במחלוקת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:526 gnulib/lib/getopt.c:542
|
|
14.
|
|
|
%s : option `-- %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : האפשרות `-- %s ' לא מאפשרת ארגומנטי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:575 gnulib/lib/getopt.c:579
|
|
15.
|
|
|
%s : option ` %c %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : האפשרות ` %c %s ' לא מאפשרת ארגומנט
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
Shared: |
|
%s תינכת רובע טנמוגרא לבקמ וניא ` %c %s ' ןייפאמ
|
|
|
Suggested by
Eli Zaretskii
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:588 gnulib/lib/getopt.c:593
|
|
16.
|
|
|
%s : option ` %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : האפשרות `-- %s ' דורשת ארגומנט
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:636 gnulib/lib/getopt.c:655 gnulib/lib/getopt.c:971
gnulib/lib/getopt.c:990
|
|
17.
|
|
|
%s : unrecognized option `-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : אפשרות לא מזוהה `-- %s '
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
Shared: |
|
%s תינכת רובע `-- %s ' ההוזמ-יתלב ןייפאמ
|
|
|
Suggested by
Eli Zaretskii
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:693 gnulib/lib/getopt.c:696
|
|
18.
|
|
|
%s : unrecognized option ` %c %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : אפשרות לא מזוהה ` %c %s '
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:704 gnulib/lib/getopt.c:707
|
|
19.
|
|
|
%s : illegal option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : אפשרות לא חוקית -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
In upstream: |
|
%s : יקוח-יתלב ןייפאמ -- %c
|
|
|
Suggested by
Eli Zaretskii
|
|
|
|
20.
|
|
|
%s : invalid option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : אפשרות לא תקינה -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:768 gnulib/lib/getopt.c:771
|
|
21.
|
|
|
%s : option requires an argument -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : האפשרות -- %c דורשת ארגומנט
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:823 gnulib/lib/getopt.c:839 gnulib/lib/getopt.c:1043
gnulib/lib/getopt.c:1061
|
|
22.
|
|
|
%s : option `-W %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : האפשרות `-W %s ' הינה דו משמעית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:892 gnulib/lib/getopt.c:908
|