Ubuntu
gxine package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gxine.theme”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
46 → 55 of 56 results First • • • Last
46.
Volume
音量
Translated and reviewed by Aaron C
Located in src/xml_widgets.c:595
47.
Graphic equaliser, 30Hz
グラフィック イコライザー, 30Hz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:596
48.
Graphic equaliser, 60Hz
グラフィック イコライザー, 60Hz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:597
49.
Graphic equaliser, 125Hz
グラフィック イコライザー, 125Hz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:598
50.
Graphic equaliser, 250Hz
グラフィック イコライザー, 250Hz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:599
51.
Graphic equaliser, 500Hz
グラフィック イコライザー, 500Hz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:600
52.
Graphic equaliser, 1kHz
グラフィック イコライザー, 1kHz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:601
53.
Graphic equaliser, 2kHz
グラフィック イコライザー, 2kHz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:602
54.
Graphic equaliser, 4kHz
グラフィック イコライザー, 4kHz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:603
55.
Graphic equaliser, 8kHz
グラフィック イコライザー, 8kHz
Translated and reviewed by hama
Located in src/xml_widgets.c:604
46 → 55 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron C, hama.