Browsing Chinese (Simplified) translation

• Download translation
• Translation details

261 of 272 results First • Previous • Next • Last
	261.	English:		%s: %s: error opening file: %s
				Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				%s: %s: 打开文件出错: %s
				Translated by guanx on 2008-02-17
Shared:				%s: %s：打开文件出错：%s
				Suggested by Wang Dianjin on 2012-09-28
				Located in ../programs/gvfs-cat.c:60

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.