Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
271272 of 272 results
271.
FILES... - open FILES with registered application.
FILES... - 用注册的应用程序打开 FILES。
Translated by Lei Wang
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../programs/gvfs-open.c:123
272.
Opens the file(s) with the default application registered to handle the type of the file.
Translators: this message will appear after the usage string
and before the list of options.
使用注册的用于处理此类文件的应用打开此文件。
Translated by guanx
Shared:
使用已注册用来出来此类文件的默认用程序打开文件。
Suggested by Lei Wang
Located in ../programs/gvfs-open.c:127
271272 of 272 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Lei Wang, Tao Wang, Tao Wei, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, guanx, wsxy162, 李炜.