Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
271272 of 272 results
271.
FILES... - open FILES with registered application.
ФАЙЛЫ… — открыть ФАЙЛЫ в зарегистрированном приложении.
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../programs/gvfs-open.c:123
272.
Opens the file(s) with the default application registered to handle the type of the file.
Translators: this message will appear after the usage string
and before the list of options.
Открывает файл(ы) в приложении по умолчанию, зарегистрированном для обработки файлов этого типа.
Translated by Leonid Kanter
Located in ../programs/gvfs-open.c:127
271272 of 272 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Rubtsov, Anton Shestakov, Artur So, Leonid Kanter, Stas Solovey, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuriy Penkin.