Browsing Norwegian Bokmal translation

9 of 272 results
9.
Could not find enclosing mount
translators: this is an error message when there is no user visible "mount" object
corresponding to a particular path/uri
Fant ikke omsluttende montering
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Kan ikke finne omsluttende montering
Suggested by Kjartan Maraas
Suggestions:
Klarte ikkje finna omsluttande montering
Norwegian Nynorsk gvfs in Ubuntu Hardy package "gvfs" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in client/gdaemonfile.c:2203 client/gdaemonfile.c:3337
9 of 272 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.