|
|
48.
|
|
|
Can't recursively copy directory
|
|
|
|
|
Nevar rekursīvi kopēt mapi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:305 ../daemon/gvfsbackendburn.c:891
../daemon/gvfsbackenddav.c:2978 ../daemon/gvfsbackendftp.c:1615
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1244 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1825
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1845 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1633
../daemon/gvfsbackendmtp.c:1656 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1958
../daemon/gvfsbackendmtp.c:1982
|
|
|
52.
|
|
|
Drive %s does not contain audio files
|
|
|
|
|
Dzinis %s nesatur audio failus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:336
|
|
|
55.
|
|
|
File system is busy: %d open file
|
|
|
|
File system is busy: %d open files
|
|
|
|
|
Failu sistēma ir aizņemta: %d atvērts fails
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Failu sistēma ir aizņemta: %d atvērti faili
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Failu sistēma ir aizņemta: %d atvērtu failu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:411
|
|
|
56.
|
|
|
No such file %s on drive %s
|
|
|
|
|
Nav tāda faila %s uz dziņa %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:607
|
|
|
58.
|
|
|
Error seeking in stream on drive %s
|
|
|
|
|
Kļūda, meklējot plūsmā uz dziņa: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendcdda.c:779
|
|
|
60.
|
|
|
The file does not exist or isn't an audio track
|
|
|
|
|
Fails neeksistē, vai arī tas nav audio celiņš
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendcdda.c:1031
|
|
|
65.
|
|
|
Can't open mountable file
|
|
|
|
|
Nevar atvērt montējamus failus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendcomputer.c:661
|
|
|
67.
|
|
|
Can't mount file
|
|
|
|
|
Nevar montēt failu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendcomputer.c:890 ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1008
|
|
|
69.
|
|
|
Not a mountable file
|
|
|
|
|
Nav montējams fails
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafpbrowse.c:208 daemon/gvfsbackendcomputer.c:958
daemon/gvfsbackendcomputer.c:1053 daemon/gvfsbackendcomputer.c:1159
daemon/gvfsbackendcomputer.c:1249 daemon/gvfsbackendcomputer.c:1322
daemon/gvfsbackendcomputer.c:1391 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:948
daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:994
|
|
|
70.
|
|
|
Can't unmount file
|
|
|
|
|
Nevar atmontēt failu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendcomputer.c:1072
|
