|
|
19.
|
|
|
Error while getting mount info: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα στην λήψη των πληροφοριών προσάρτησης: %s
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
gconf/gconftool.c:964 gconf/gconftool.c:1070
|
|
Located in
client/gdaemonvfs.c:780
|
|
|
20.
|
|
|
Error connecting to daemon: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά τη σύνδεση με την υπηρεσία: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../client/gvfsdaemondbus.c:575 ../client/gvfsdaemondbus.c:1016
|
|
|
21.
|
|
|
Error creating socket: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα δημιουργίας υποδοχέα: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
|
gconf/gconfd.c:1676
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:136
|
|
|
22.
|
|
|
Error connecting to socket: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά τη σύνδεση με υποδοχέα: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:174
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid file info format
|
|
|
|
|
Άκυρη μορφή πληροφοριών αρχείου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdaemonprotocol.c:358
|
|
|
24.
|
|
|
Invalid attribute info list content
|
|
|
|
|
Μη έγκυρο γνώρισμα περιεχόμενου λίστας πληροφοριών
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../common/gvfsdaemonprotocol.c:536
|
|
|
25.
|
|
|
Error connecting to D-Bus: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά τη σύνδεση με το D-Bus: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../daemon/daemon-main.c:81 ../daemon/daemon-main.c:236
|
|
|
26.
|
|
|
%s Filesystem Service
|
|
|
translators: This is the default daemon's application name,
* the %s is the type of the backend, like "FTP"
|
|
|
|
|
Υπηρεσία συστήματος αρχείων %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../daemon/daemon-main.c:96
|
|
|
27.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:178
|
|
|
28.
|
|
|
Usage: %s --spawner dbus-id object_path
|
|
|
|
|
Χρήση: %s --spawner dbus-id object_path
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:236
|
