|
|
17.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Søgning understøttes ikke på strømmen
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Søgning understøttes ikke for denne strøm
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
|
|
|
18.
|
|
|
The query info operation is not supported
|
|
|
|
|
Query-info-operationen understøttes ikke
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Error while getting mount info: %s
|
|
|
|
|
Fejl under indhentning af monteringsinformation: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonvfs.c:780
|
|
|
20.
|
|
|
Error connecting to daemon: %s
|
|
|
|
|
Fejl ved forbindelse til dæmon: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../client/gvfsdaemondbus.c:575 ../client/gvfsdaemondbus.c:1016
|
|
|
21.
|
|
|
Error creating socket: %s
|
|
|
|
|
Fejl ved oprettelse af sokkel: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:136
|
|
|
22.
|
|
|
Error connecting to socket: %s
|
|
|
|
|
Fejl ved forbindelse til sokkel: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:174
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid file info format
|
|
|
|
|
Ugyldig filinformationsformat
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdaemonprotocol.c:358
|
|
|
24.
|
|
|
Invalid attribute info list content
|
|
|
|
|
Ugyldigt indhold af attribut-infoliste
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../common/gvfsdaemonprotocol.c:536
|
|
|
25.
|
|
|
Error connecting to D-Bus: %s
|
|
|
|
|
Fejl ved forbindelse til D-Bus: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../daemon/daemon-main.c:81 ../daemon/daemon-main.c:236
|
|
|
26.
|
|
|
%s Filesystem Service
|
|
|
translators: This is the default daemon's application name,
* the %s is the type of the backend, like "FTP"
|
|
|
|
|
%s-filsystemstjeneste
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../daemon/daemon-main.c:96
|
