Translations by NAKYUNG KWON
NAKYUNG KWON has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
52. |
Cyan Density
|
|
2020-09-23 |
청록색 농도
|
|
2020-09-23 |
사이안색 농도
|
|
2020-09-23 |
사이안 농도
|
|
53. |
Adjust the cyan density
|
|
2020-09-23 |
청록색 농도 조정
|
|
2020-09-23 |
사이안색 농도 조정
|
|
2020-09-23 |
사이안 농도 조정
|
|
54. |
Magenta Density
|
|
2020-09-23 |
자홍색 농도
|
|
2020-09-23 |
마젠타색 농도
|
|
2020-09-23 |
마젠타 농도
|
|
55. |
Adjust the magenta density
|
|
2020-09-23 |
자홍색 농도 조정
|
|
2020-09-23 |
마젠타색 농도 조정
|
|
2020-09-23 |
마젠타 농도 조정
|
|
56. |
Yellow Density
|
|
2020-09-23 |
노란색 농도
|
|
57. |
Adjust the yellow density
|
|
2020-09-23 |
노란색 농도 조정
|
|
58. |
Black Density
|
|
2020-09-23 |
검은색 농도
|
|
59. |
Adjust the black density
|
|
2020-09-23 |
검은색 농도 조정
|
|
128. |
Cyan Balance
|
|
2020-09-23 |
사이안 밸런스
|
|
130. |
Adjust the cyan gray balance
|
|
2020-09-23 |
청록색 그레이 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
사이안 그레이 밸런스 조정
|
|
131. |
Magenta Balance
|
|
2020-09-23 |
마젠타 밸런스
|
|
132. |
Adjust the magenta gray balance
|
|
2020-09-23 |
자홍색 그레이 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
마젠타 그레이 밸런스 조정
|
|
133. |
Yellow Balance
|
|
2020-09-23 |
옐로우 밸런스
|
|
134. |
Adjust the yellow gray balance
|
|
2020-09-23 |
노란색 그레이 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
옐로우 그레이 밸런스 조정
|
|
204. |
Interleave Method
|
|
2020-09-23 |
인터리브 방식
|
|
205. |
Interleave pattern to use
|
|
2020-09-23 |
사용할 인터리브 패턴
|
|
230. |
Red Density
|
|
2020-09-23 |
빨간색 농도
|
|
232. |
Blue Density
|
|
2020-09-23 |
파란색 농도
|
|
280. |
Premium Glossy Photo Paper
|
|
2020-09-26 |
프리미엄 광택 사진 용지
|
|
2020-09-26 |
프리미엄 유광 사진 용지
|
|
290. |
Glossy
|
|
2020-09-26 |
유광
|
|
294. |
Adjust the cyan balance
|
|
2020-09-23 |
사이안색 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
청록색 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
사이안 밸런스 조정
|
|
295. |
Adjust the magenta balance
|
|
2020-09-23 |
마젠타색 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
자홍색 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
마젠타 밸런스 조정
|
|
296. |
Adjust the yellow balance
|
|
2020-09-23 |
노란색 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
옐로우 밸런스 조정
|
|
297. |
Black Balance
|
|
2020-09-25 |
검정색 밸런스
|
|
2020-09-25 |
블랙 밸런스
|
|
298. |
Adjust the black balance
|
|
2020-09-23 |
검은색 밸런스 조정
|
|
2020-09-23 |
블랙 밸런스 조정
|
|
302. |
Glossy Photo
|
|
2020-09-26 |
광택 사진
|
|
2020-09-26 |
유광 사진
|
|
325. |
PPDFile
|
|
2020-09-25 |
PPD파일
|
|
326. |
PPD File
|
|
2020-09-25 |
PPD 파일
|
|
327. |
Image dimensions must match paper dimensions
|
|
2020-09-25 |
이미지 크기가 용지 크기와 일치해야 합니다.
|
|
334. |
Eight Color Photo
|
|
2020-09-26 |
8색 컬러 사진
|