Translations by Burçin Dönmez
Burçin Dönmez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Character Map
|
|
| 2006-03-17 |
Karakter Haritası
|
|
| 2. |
Insert special characters into documents
|
|
| 2006-03-17 |
Özel karakterleri belgelere yerleştir
|
|
| 3. |
Canonical decomposition:
|
|
| 2006-03-17 |
Kanonik ayrıştırma:
|
|
| 4. |
[not a printable character]
|
|
| 2006-03-17 |
[basılamaz karakter]
|
|
| 5. |
General Character Properties
|
|
| 2006-03-17 |
Genel Karakter Özellikleri
|
|
| 6. |
Unicode category:
|
|
| 2006-03-17 |
Unicode kategorisi:
|
|
| 7. |
Various Useful Representations
|
|
| 2006-03-17 |
Çeşitli Gerekli Biçimler
|
|
| 8. |
UTF-8:
|
|
| 2006-03-17 |
UTF-8:
|
|
| 12. |
Annotations and Cross References
|
|
| 2006-03-17 |
Ek Açıklamalar ve Çapraz Başvurular
|
|
| 13. |
Alias names:
|
|
| 2006-03-17 |
Rumuz ismi:
|
|
| 14. |
Notes:
|
|
| 2006-03-17 |
Notlar:
|
|
| 15. |
See also:
|
|
| 2006-03-17 |
Bakınız:
|
|
| 16. |
Approximate equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Yaklaşık eşitlik:
|
|
| 17. |
Equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Eşitlikler:
|
|
| 18. |
CJK Ideograph Information
|
|
| 2006-03-17 |
CJK Ideograf Bilgisi
|
|
| 19. |
Definition in English:
|
|
| 2006-03-17 |
İngilizce Tanımı:
|
|
| 20. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Mandarin Noktalaması:
|
|
| 2006-03-17 |
Mandarin Noktalaması:
|
|
| 22. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Japonca On Noktalaması:
|
|
| 2006-03-17 |
Japonca On Noktalaması:
|
|
| 23. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Japonca Kun Noktalaması:
|
|
| 2006-03-17 |
Japonca Kun Noktalaması:
|
|
| 24. |
Tang Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Tang Noktalaması:
|
|
| 2006-03-17 |
Tang Noktalaması:
|
|
| 25. |
Korean Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Korece Noktalaması:
|
|
| 2006-03-17 |
Korece Noktalaması:
|
|
| 26. |
Characte_r Table
|
|
| 2006-03-17 |
Karakte_r Tablosu
|
|
| 27. |
Character _Details
|
|
| 2006-03-17 |
Karakter _Ayrıntıları
|
|
| 28. |
Font
|
|
| 2006-03-17 |
Yazıtipi
|
|
| 29. |
Font Family
|
|
| 2006-03-17 |
Yazıtipi Ailesi
|
|
| 30. |
Font Size
|
|
| 2006-03-17 |
Yazıtipi Büyüklüğü
|
|
| 31. |
_File
|
|
| 2006-03-17 |
_Dosya
|
|
| 33. |
Common
|
|
| 2006-03-17 |
Genel
|
|
| 34. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
| 2006-03-17 |
Bilinmeyen karakter, bulunamıyor.
|
|
| 35. |
Not found.
|
|
| 2006-03-17 |
Bulunamadı.
|
|
| 36. |
Character found.
|
|
| 2006-03-17 |
Karakter bulundu.
|
|
| 37. |
Character Table
|
|
| 2006-03-17 |
Karakter Tablosu
|
|
| 38. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<Özel Kullanımı Olmayan Yukarı Yedek>
|
|
| 39. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<Özel·Kullanım·Yukarı·Yedek>
|
|
| 40. |
<Low Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<Alçak Yedek>
|
|
| 41. |
<Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Özel Kullanım>
|
|
| 42. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Düzlem 15 Özel Kullanım>
|
|
| 43. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Düzlem·16·Özel·Kullanım>
|
|
| 44. |
<not assigned>
|
|
| 2006-03-17 |
<atanmadı>
|
|
| 45. |
Other, Control
|
|
| 2006-03-17 |
Diğer, Kontrol
|
|
| 46. |
Other, Format
|
|
| 2006-03-17 |
Diğer, Biçim
|
|
| 47. |
Other, Not Assigned
|
|
| 2006-03-17 |
Diğer, Atanmadı
|
|
| 48. |
Other, Private Use
|
|
| 2006-03-17 |
Diğer, Özel Kullanım
|
|
| 49. |
Other, Surrogate
|
|
| 2006-03-17 |
Diğer, Yedek
|
|
| 50. |
Letter, Lowercase
|
|
| 2006-03-17 |
Karakter, Küçük Harf
|
|
