Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 366 results
1.
Escape Character
Uphawu Lokuphuma
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:278
2.
Escaping character for syntax patterns
Uphawu lokuphuma kwiipateni zolwakhiwo-zivakalisi
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
3.
Check Brackets
Izibiyeli Zokuqinisekisa
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:287
4.
Whether to check and highlight matching brackets
Nokuba ngaba uqinisekisa uqaqambisi izibiyeli ezihambelanayo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:288
5.
Highlight
Qaqambisa
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:296 ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:296
6.
Whether to highlight syntax in the buffer
Nokuba ngaba uqaqambisa ulwakhiwo-zivakalisi kwisigcini sethutyana
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:297
7.
Maximum Undo Levels
Awona Maqondo makhulu Okukhulula
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:305
8.
Number of undo levels for the buffer
Inani lamaqondo okukhulula esigcini sethutyana
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:306
9.
Language
Ulwimi
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:316 ../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:7
10.
Language object to get highlighting patterns from
Umba wolwimi ofanele ukufumana iipateni zokuqaqambisa ezivela
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:317
110 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.