Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 366 results
1.
Escape Character
Maskierungszeichen
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:278
2.
Escaping character for syntax patterns
Zeichen zum Maskieren von Syntaxmustern
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
3.
Check Brackets
Klammern überprüfen
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:287
4.
Whether to check and highlight matching brackets
Sollen zusammengehörige Klammern überprüft und hervorgehoben werden?
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:288
5.
Highlight
Hervorheben
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:296 ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:296
6.
Whether to highlight syntax in the buffer
Soll die Syntax im Puffer hervorgehoben werden?
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:297
7.
Maximum Undo Levels
Maximale Rückgängig-Ebenen
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:305
8.
Number of undo levels for the buffer
Anzahl der maximalen Rückgängig-Ebenen des Puffers
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:306
9.
Language
Sprache
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:316 ../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:7
10.
Language object to get highlighting patterns from
Sprachobjekte, von dem hervorgehobene Muster bezogen werden sollen
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:317
110 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Arnold, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, phiker.