Translations by GNOME PL Team
GNOME PL Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
URL is %s, Alternative Text is %s
|
|
| 2005-11-08 |
Adres URL to %s, alternatywnym tekstem jest %s
|
|
| 2. |
URL is %s
|
|
| 2005-11-08 |
Adres URL to %s
|
|
| 4. |
Panel containing HTML
|
|
| 2005-11-08 |
Panel zawierający HTML
|
|
| 5. |
+0
|
|
| 2005-11-08 |
+0
|
|
| 6. |
+1
|
|
| 2005-11-08 |
+1
|
|
| 7. |
+2
|
|
| 2005-11-08 |
+2
|
|
| 8. |
+3
|
|
| 2005-11-08 |
+3
|
|
| 10. |
-1
|
|
| 2005-11-08 |
-1
|
|
| 11. |
-2
|
|
| 2005-11-08 |
-2
|
|
| 12. |
A_ddress
|
|
| 2005-11-08 |
_Adres
|
|
| 13. |
Alphabetical List
|
|
| 2005-11-08 |
Lista wyliczana literami
|
|
| 2005-11-08 |
Lista wyliczana literami
|
|
| 2005-11-08 |
Lista wyliczana literami
|
|
| 14. |
Bulleted List
|
|
| 2005-11-08 |
Lista wypunktowana
|
|
| 15. |
Center justifies the paragraphs
|
|
| 2005-11-08 |
Wyśrodkowuje akapity
|
|
| 17. |
Check spelling of the document
|
|
| 2005-11-08 |
Sprawdza pisownię dokumentu
|
|
| 18. |
Copy
|
|
| 2005-11-08 |
Skopiuj
|
|
| 19. |
Copy selection to clipboard
|
|
| 2005-11-08 |
Kopiuje zaznaczenie do schowka
|
|
| 20. |
Copy the selection
|
|
| 2005-11-08 |
Kopiuje zaznaczenie
|
|
| 21. |
Cr_ying
|
|
| 2005-11-08 |
Pł_acząca
|
|
| 2005-11-08 |
Pł_acząca
|
|
| 2005-11-08 |
Pł_acząca
|
|
| 22. |
Cu_t
|
|
| 2005-11-08 |
_Wytnij
|
|
| 23. |
Cut
|
|
| 2005-11-08 |
Wytnij
|
|
| 24. |
Cut selection to clipboard
|
|
| 2005-11-08 |
Wycina zaznaczenie do schowka
|
|
| 25. |
Cut the selection
|
|
| 2005-11-08 |
Wycina zaznaczenie
|
|
| 27. |
Find
|
|
| 2005-11-08 |
Znajdź
|
|
| 28. |
Find _Again
|
|
| 2005-11-08 |
Znajdź po_nownie
|
|
| 29. |
Find again
|
|
| 2005-11-08 |
Znajdź ponownie
|
|
| 30. |
Find and Replace
|
|
| 2005-11-08 |
Znajdź i zastąp
|
|
| 31. |
Find and replace
|
|
| 2006-06-15 |
Znajdź i zastąp
|
|
| 32. |
For_mat
|
|
| 2005-11-08 |
For_mat
|
|
| 33. |
Header _1
|
|
| 2005-11-08 |
Nagłówek _1
|
|
| 34. |
Header _2
|
|
| 2005-11-08 |
Nagłówek _2
|
|
| 35. |
Header _3
|
|
| 2005-11-08 |
Nagłówek _3
|
|
| 36. |
Header _4
|
|
| 2005-11-08 |
Nagłówek _4
|
|
| 37. |
Header _5
|
|
| 2005-11-08 |
Nagłówek _5
|
|
| 38. |
Header _6
|
|
| 2005-11-08 |
Nagłówek _6
|
|
| 40. |
Image
|
|
| 2005-11-08 |
Obraz
|
|
| 43. |
Insert HTML file into document...
|
|
| 2005-11-08 |
Wstawia do dokumentu plik w HTML-u...
|
|
| 44. |
Insert HTML link into document...
|
|
| 2005-11-08 |
Wstawia do dokumentu odnośnik w HTML-u...
|
|
| 45. |
Insert HTML template into document...
|
|
| 2005-11-08 |
Wstawia do dokumentu szablon HTML-a...
|
|
| 55. |
Insert image
|
|
| 2005-11-08 |
Wstaw obraz
|
|
| 56. |
Insert image into document...
|
|
| 2005-11-08 |
Wstawia do dokumentu obraz...
|
|
| 59. |
Insert rule into document...
|
|
| 2005-11-08 |
Wstawia do dokumentu linię...
|
|
| 61. |
Insert table into document...
|
|
| 2005-11-08 |
Wstawia do dokumentu tabelę...
|
|
| 62. |
Insert text file into document...
|
|
| 2005-11-08 |
Wstawia do dokumentu plik tekstowy...
|
|
| 63. |
Left justifies the paragraphs
|
|
| 2005-11-08 |
Wyrównuje akapity do lewej
|
|
| 64. |
Link
|
|
| 2005-11-08 |
Odnośnik
|
|
| 65. |
Make the current Paragraph style Normal
|
|
| 2005-11-08 |
Ustawia styl bieżącego akapitu na zwykły
|
|
