Translations by Joel Calado
Joel Calado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
23. |
keyboard label|Left
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Left
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Left
|
|
24. |
keyboard label|Up
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Up
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Up
|
|
25. |
keyboard label|Right
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Right
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Right
|
|
26. |
keyboard label|Down
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Down
|
|
2007-09-10 |
keyboard label|Down
|
|
458. |
Up Path
|
|
2007-09-10 |
Caminho Superior
|
|
459. |
Down Path
|
|
2007-09-10 |
Caminho Inferior
|
|
539. |
Untitled filter
|
|
2007-08-29 |
Filtro sem nome
|
|
550. |
recent menu label|_%d. %s
|
|
2007-09-10 |
_%d. %s
|
|
551. |
recent menu label|%d. %s
|
|
2007-09-10 |
%d. %s
|
|
569. |
_Discard
|
|
2007-08-29 |
_Descartar
|
|
682. |
Volume
|
|
2007-08-29 |
Volume
|
|
683. |
Volume Down
|
|
2007-08-29 |
Diminuir volume
|
|
684. |
Volume Up
|
|
2007-08-29 |
Aumentar volume
|
|
686. |
Full Volume
|
|
2007-08-29 |
Volume Máximo
|
|
687. |
volume percentage|%d %%
|
|
2007-08-29 |
%d %%
|
|
854. |
Failed to write folder index
|
|
2007-08-29 |
Falhou a escrita do índice da pasta
|
|
862. |
Overwrite an existing cache, even if up to date
|
|
2007-08-29 |
Sobrepor uma cache existente, mesmo que actualizada
|
|
867. |
Validate existing icon cache
|
|
2007-09-10 |
Validar cache de ícones existente
|
|
868. |
File not found: %s
|
|
2007-09-10 |
Ficheiro não encontrado: %s
|
|
869. |
Not a valid icon cache: %s
|
|
2007-09-10 |
Cache de ícone inválida: %s
|
|
876. |
Multipress
|
|
2007-09-10 |
Multipress
|
|
911. |
test-output.%s
|
|
2007-09-10 |
teste-saida.%s
|