Ubuntu
gthumb package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gthumb”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
373 of 921 results First • • • Last
373.
<small><i><b>Note</b>: JPEG transformations are normally lossless.
When viewing images, you can use the [ and ] shortcut
keys to rotate and save losslessly, bypassing this dialog.</i></small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<small><i><b>Note</b>[nbsp]: les transformations JPEG sont en principe sans perte.
Lors du visionnement des images, vous pouvez utiliser les raccourcis
[ et ] pour effectuer des rotations enregistrées sans perte, sans tenir
compte de cette boîte de dialogue.</i></small>
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../data/glade/gthumb_tools.glade.h:11
373 of 921 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.