Translations by Ant1
Ant1 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
144. |
replaygain track peak
|
|
2006-07-27 |
pico de ganancia de reproducción de la pista
|
|
146. |
replaygain album gain
|
|
2006-07-27 |
ganancia de reproducción del album
|
|
148. |
replaygain album peak
|
|
2006-07-27 |
pico de ganancia de reproducción del album
|
|
241. |
Pipeline is live and does not need PREROLL ...
|
|
2006-07-27 |
Conexión activa y no necesita PRECACHEADO ...↵
|
|
242. |
Pipeline is PREROLLING ...
|
|
2006-07-27 |
PRECACHEANDO conexión ...↵
|
|
243. |
ERROR: pipeline doesn't want to preroll.
|
|
2006-07-27 |
ERROR: la conexión no permite PRECACHEAR.↵
|
|
244. |
Pipeline is PREROLLED ...
|
|
2006-07-27 |
Conexión PRECACHEADA ...↵
|
|
245. |
Setting pipeline to PLAYING ...
|
|
2006-07-27 |
Configurando la conexión para REPRODUCIR ...↵
|
|
246. |
ERROR: pipeline doesn't want to play.
|
|
2006-07-27 |
ERROR: la conexion no quiere comenzar.↵
|