Translations by Jorge González
Jorge González has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 245. |
Setting pipeline to PLAYING ...
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciendo el conducto a REPRODUCIENDO ...
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciendo el conducto a REPRODUCIENDO ...
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciendo el conducto a REPRODUCIENDO ...
|
|
| 246. |
ERROR: pipeline doesn't want to play.
|
|
| 2008-01-15 |
ERROR: el conducto no quiere reproducir.
|
|
| 247. |
Execution ended after %
|
|
| 2008-01-15 |
La ejecución finalizó después de %
|
|
| 248. |
Setting pipeline to READY ...
|
|
| 2009-07-19 |
Estableciando el conducto a PREPARADO …
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciando el conducto a PREPARADO ...
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciando el conducto a PREPARADO ...
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciando el conducto a PREPARADO ...
|
|
| 249. |
Setting pipeline to NULL ...
|
|
| 2009-07-19 |
Estableciendo el conducto a NULL …
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciendo el conducto a NULL ...
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciendo el conducto a NULL ...
|
|
| 2008-01-15 |
Estableciendo el conducto a NULL ...
|
|
| 250. |
FREEING pipeline ...
|
|
| 2008-01-15 |
LIBERANDO el conducto ...
|
|
