|
|
47.
|
|
|
Failed to get setting of tuner %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
%d 튜너(장치: '%s')의 설정을 가져오지 못했습니다.
|
|
Translated by
Komo
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:169
|
|
|
48.
|
|
|
Failed to query norm on device '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' 장치 표준을 조회하지 못했습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:213
|
|
|
49.
|
|
|
Failed getting controls attributes on device '%s.'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
Failed getting controls attributes on device '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' 장치 속성을 조절하지 못했습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:347
|
|
|
51.
|
|
|
Cannot identify device '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' 장치를 인식할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:492
|
|
|
52.
|
|
|
This isn't a device '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' 장치가 아닙니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:499
|
|
|
53.
|
|
|
Could not open device '%s' for reading and writing.
|
|
|
|
|
읽고 쓰기를 위한 '%s' 장치를 열 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:506
|
|
|
54.
|
|
|
Device '%s' is not a capture device.
|
|
|
|
|
'%s' 장치는 캡쳐 장치가 아닙니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:513
|
|
|
55.
|
|
|
Failed to set norm for device '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' 장치 기준을 설정하지 못했습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:622
|
|
|
56.
|
|
|
Failed to get current tuner frequency for device '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' 장치에서 현재 튜너 주파수를 얻지 못했습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:660
|
