Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110 of 79 results
1.
Could not read from CD.
(no translation yet)
2.
Could not open CD device for reading.
(no translation yet)
Located in ext/cdio/gstcdiocddasrc.c:283
3.
Disc is not an Audio CD.
(no translation yet)
5.
Failed to query sound server capabilities
(no translation yet)
Located in ext/esd/esdsink.c:259
7.
Failed to decode JPEG image
(no translation yet)
Located in ext/jpeg/gstjpegdec.c:289
10.
This file is incomplete and cannot be played.
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:2741
11.
This file contains no playable streams.
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:522 gst/isomp4/qtdemux.c:526
12.
The video in this file might not play correctly.
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:5077
13.
This file contains too many streams. Only playing first %d
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:7506
14.
This file is corrupt and cannot be played.
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:2464 gst/isomp4/qtdemux.c:2540 gst/isomp4/qtdemux.c:2583 gst/isomp4/qtdemux.c:4881 gst/isomp4/qtdemux.c:4888 gst/isomp4/qtdemux.c:5479 gst/isomp4/qtdemux.c:5907 gst/isomp4/qtdemux.c:5914 gst/isomp4/qtdemux.c:7477
110 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tea Kharitonashvili.