Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
15 of 5 results
19.
Could not open device for recording in %d-channel mode
无法在%d-声道模式下打开录音设备。
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
无法在 %d 声道模式打开设备录音。
Suggested by Ji ZhengYu
Located in ext/alsa/gstalsasrc.c:428
25.
Could not open vfs file "%s" for writing: %s.
无法打开虚拟文件 “%s” 供写入:%s
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
无法打开 vfs 文件“%s”写入:%s
Suggested by Funda Wang
Located in ext/gnomevfs/gstgnomevfssink.c:374
36.
Could not create "decodebin" element.
无法创建 decodebin 元件。
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
无法创建“decodebin”元素。
Suggested by Funda Wang
Shared:
无法创建“decodebin”组件。
Suggested by Ji ZhengYu
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:2020
44.
Both autoaudiosink and alsasink elements are missing.
autoaudiosink 和 alsasink 元件缺失。
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
autovideosink 和 alsasink 元素都缺少。
Suggested by Funda Wang
Shared:
autovideosink 和 alsasink 组件都缺少。
Suggested by Ji ZhengYu
Located in gst/playback/gstplaybin.c:1170
107.
%s demuxer
%s 反混成器
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
%s 多路分配器
Suggested by Ji ZhengYu
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:818
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funda Wang, Ji ZhengYu, Lie Ex, Tao Wei.