Ubuntu
gst-plugins-base0.10 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gst-plugins-base-0.10”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
99 → 108 of 124 results First • • • Last
99.
Audio CD source
Origem: CD de áudio
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by André Gondim
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:717
100.
DVD source
Origem: DVD
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by André Gondim
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:720
101.
Real Time Streaming Protocol (RTSP) source
Origem: Protocolo de Fluxo Contínuo em Tempo Real (RTSP)
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by André Gondim
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:723
102.
Microsoft Media Server (MMS) protocol source
Origem: protocolo do Servidor de Mídia da Microsoft (MMS)
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by André Gondim
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:727
103.
%s protocol source
Origem: protocolo %s
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by André Gondim
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:735
104.
%s video RTP depayloader
decodificador de vídeo RTP %s
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:807
105.
%s audio RTP depayloader
decodificador de áudio RTP %s
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:809
106.
%s RTP depayloader
decodificador RTP %s
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:811
107.
%s demuxer
Demultiplexador %s
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:818
108.
%s decoder
Decodificador %s
Translated by Fabrício Godoy
Reviewed by André Gondim
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:820
99 → 108 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Bruno de Oliveira Abinader, Efraim Queiroz, Fabrício Godoy, Felipe Xavier, Goedson Teixeira Paixão, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Matheus Pacheco de Andrade, Patrick L. Melo.