Ubuntu
gst-plugins-base0.10 package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gst-plugins-base-0.10”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
111 → 120 of 124 results First • • • Last
111.
%s RTP payloader
%s RTP ペイローダー
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:862
112.
%s muxer
%s ミキサー
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:869
113.
%s encoder
%s エンコーダー
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:871
114.
GStreamer element %s
GStreamer エレメント %s
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/descriptions.c:903
115.
Unknown source element
不明なソースエレメント
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:555
116.
Unknown sink element
不明なシンクエレメント
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:558
117.
Unknown element
不明なエレメント
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:561
118.
Unknown decoder element
不明なデコーダーエレメント
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:564
119.
Unknown encoder element
不明なエンコーダーエレメント
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:567
120.
Plugin or element of unknown type
不明な種類のプラグインまたはエレメント
Translated by Makoto Kato
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:572
111 → 120 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.