Translations by Jordi Mallach
Jordi Mallach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 114. |
GStreamer element %s
|
|
| 2010-11-27 |
Element del GStreamer %s
|
|
| 115. |
Unknown source element
|
|
| 2010-11-27 |
L'element de font és desconegut
|
|
| 116. |
Unknown sink element
|
|
| 2010-11-27 |
L'element de sortida és desconegut
|
|
| 117. |
Unknown element
|
|
| 2010-11-27 |
L'element és desconegut
|
|
| 118. |
Unknown decoder element
|
|
| 2010-11-27 |
L'element decodificador és desconegut
|
|
| 119. |
Unknown encoder element
|
|
| 2010-11-27 |
L'element codificador és desconegut
|
|
| 120. |
Plugin or element of unknown type
|
|
| 2010-11-27 |
El connector o element és de tipus desconegut
|
|
| 121. |
No device specified.
|
|
| 2010-11-27 |
No s'ha especificat un dispositiu.
|
|
| 122. |
Device "%s" does not exist.
|
|
| 2010-11-27 |
El dispositiu «%s» no existeix.
|
|
| 123. |
Device "%s" is already being used.
|
|
| 2010-11-27 |
El dispositiu «%s» ja és en ús.
|
|
| 124. |
Could not open device "%s" for reading and writing.
|
|
| 2010-11-27 |
No s'ha pogut obrir el dispositiu «%s» per a llegir i escriure.
|
|
