|
17.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mou d'emplegu: %s [OPCIÓN]... PATRÓN [FICHERU]...
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:1907 src/grep.c:1914
|
|
18.
|
|
|
Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Preba ` %s --help' pa más información.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/main.c:1403
|
|
19.
|
|
|
Search for PATTERN in each FILE or standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GUETA un PATRÓN en dalgún FICHERU o entrada estándar.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:1948
|
|
20.
|
|
|
PATTERN is an extended regular expression (ERE).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PATRÓN ye una espresión regular estendía (ERE).
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/egrep.c:16
|
|
21.
|
|
|
PATTERN is a set of newline-separated fixed strings.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PATTERN ye un conxuntu de cadenes fixes separtaes por saltos de llinia.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/fgrep.c:10
|
|
22.
|
|
|
PATTERN is, by default, a basic regular expression (BRE).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PATTERN ye, por omisión, una espresión regular básica (BRE).
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:1949
|
|
23.
|
|
|
Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c
![](/@@/translation-newline)
Regexp selection and interpretation:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Exemplu: %s -i '¡Hola, mundu!' menu.h main.c
![](/@@/translation-newline)
Seleición ya interpretación de la espresión regular:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:1950
|
|
24.
|
|
|
-E, --extended-regexp PATTERN is an extended regular expression (ERE)
-F, --fixed-strings PATTERN is a set of newline-separated fixed strings
-G, --basic-regexp PATTERN is a basic regular expression (BRE)
-P, --perl-regexp PATTERN is a Perl regular expression
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-E, --extended-regexp PATTERN ye una espresión regular extendía (ERE)
-F, --fixed-strings PATTERN ye un conxuntu de cadenas fixes separtaes por saltos de llinia
-G, --basic-regexp PATTERN ye una espresión regular básica (BRE)
-P, --perl-regexp PATTERN ye una espresión regular de Perl
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:1537
|
|
25.
|
|
|
-e, --regexp=PATTERN use PATTERN for matching
-f, --file=FILE obtain PATTERN from FILE
-i, --ignore-case ignore case distinctions
-w, --word-regexp force PATTERN to match only whole words
-x, --line-regexp force PATTERN to match only whole lines
-z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-e, --regexp=PATTERN usa PATTERN pa la comparación
-f, --file=FILE obtién PATTERN del ficheru FILE
-i, --ignore-case inora la distinción ente mayúscules y minúscules
-w, --word-regexp fuercia a PATTERN a concasar namái con pallabres completes
-x, --line-regexp fuercia a PATTERN a concasar namái con llinies completes
-z, --null-data una llinia de datos acaba nún byte 0, non nún saltu de llinia
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:1926
|
|
26.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Miscellaneous:
-s, --no-messages suppress error messages
-v, --invert-match select non-matching lines
-V, --version print version information and exit
--help display this help and exit
--mmap use memory-mapped input if possible
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Variadas:
-s, --no-messages suprime los mensaxes d'error
-v, --invert-match seleiciona les llinies que nun concasen
-V, --version amuesa la versión y fina
--help amuesa esta aida y fina
--mmap usa entrada asignada en memoria si ye dable
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:1458
|