Translations by ivarela

ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5158 of 58 results
54.
%s: unrecognized option `%c%s'
2009-08-21
%s: nun se reconoz la opción `%c%s'
55.
%s: illegal option -- %c
2009-08-21
%s: opción illegal -- %c
56.
%s: invalid option -- %c
2009-08-21
%s: opción non válida -- %c
57.
%s: option requires an argument -- %c
2009-08-21
%s: la opción requier un argumentu -- %c
58.
%s: option `-W %s' is ambiguous
2009-08-21
%s: la opción `-W %s' ye ambigua
59.
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
2009-08-21
%s: la opción `-W %s' nun almite dengún argumentu
60.
`
2009-08-21
`
61.
'
2009-08-21
'