Ubuntu
gqview package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gqview”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
661 → 669 of 669 results First • • Next • Last
661.
Find _duplicates...
Procurar _duplicados...
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_dir_list.c:390 src/view_dir_tree.c:485
662.
Find duplicates recursive...
Procurar duplicados recursivamente...
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_dir_list.c:392 src/view_dir_tree.c:487
663.
_New folder...
_Novo pasta
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_dir_list.c:399 src/view_dir_tree.c:494
664.
View as _tree
Visualizar em árvore
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_dir_list.c:411 src/view_dir_tree.c:501
665.
Re_fresh
_Atualizar
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_dir_list.c:413 src/view_dir_tree.c:503 src/view_file_icon.c:315 src/view_file_list.c:426
666.
_Sort
_Ordenar
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_file_icon.c:308 src/view_file_list.c:419
667.
View as _icons
Visualizar em _ícones
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_file_icon.c:311 src/view_file_list.c:422
668.
Show _thumbnails
Mostrar _miniaturas
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/view_file_list.c:424
669.
Invalid file name:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nome de arquivo inválido:
%s
Translated and reviewed by Guilherme M. Schroeder
Located in src/view_file_list.c:450
661 → 669 of 669 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alysson Neto, Andre Noel, Diorgenes da Silva, Guilherme M. Schroeder, Herval Ribeiro, Lucas Duailibe, Marcelo Mendes, Marcelo de G. Malheiros, Og Maciel, Simone Villas Boas.