Ubuntu
gqview package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gqview”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
159 → 168 of 669 results First • • • Last
159.
top left
esquerda superior
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/exif.c:112
160.
top right
direita superior
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/exif.c:113
161.
bottom right
inferior direito
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/exif.c:114
162.
bottom left
inferior esquerdo
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/exif.c:115
163.
left top
superior esquerdo
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/exif.c:116
164.
right top
superior direito
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Located in src/exif.c:117
165.
right bottom
inferior direito
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Shared:
direita inferior
Suggested by Simone Villas Boas
Located in src/exif.c:118
166.
left bottom
inferior esquerdo
Translated and reviewed by Herval Ribeiro
Shared:
esquerda inferior
Suggested by Simone Villas Boas
Located in src/exif.c:119
167.
inch
polegada
Translated and reviewed by Simone Villas Boas
Located in src/exif.c:126
168.
centimeter
centímetro
Translated and reviewed by Simone Villas Boas
Located in src/exif.c:127
159 → 168 of 669 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alysson Neto, Andre Noel, Diorgenes da Silva, Guilherme M. Schroeder, Herval Ribeiro, Lucas Duailibe, Marcelo Mendes, Marcelo de G. Malheiros, Og Maciel, Simone Villas Boas.