Ubuntu
gparted package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gparted”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
16 of 281 results First • • • Last
16.
WARNING: Creating a new disklabel will erase all data on %1!
AVISO: Criar um novo disklabel irá apagar todos os dados em %1!
Translated by Edson A. Santos (Xterminator)
Reviewed by Raphael Higino
In upstream:
AVISO: Criar um novo rótulo de disco apagará todos os dados em %1!
Suggested by Vladimir Melo
16 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.