Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
The identifier of the saver.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 4. |
The MIME type of the saver.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 6. |
The standard file name extension of the saver.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 8. |
The description of the saver.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 10. |
Whether the saver will overwrite files.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 12. |
Scope
|
|
| 2010-03-25 |
Domeniu
|
|
| 13. |
How much of a document is saved
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 16. |
Invalid %s: '%s'
|
|
| 2010-03-25 |
Nevalid %s: „%s”
|
|
| 18. |
The URI associated with this document.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 19. |
Dirty
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 20. |
Whether the document has been changed.
|
|
| 2010-03-25 |
Dacă documentul a fost modificat.
|
|
| 22. |
Loading plugin '%s' that contains the object '%s'
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 24. |
Module "%s" has an inconsistent dependency list.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 25. |
Module "%s" depends on an invalid null dependency.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 26. |
Module "%s" depends on an unknown dependency '%s'.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 27. |
Module "%s" was built with version %s of %s, but this executable supplied version %s.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 30. |
Module "%s" doesn't contain ("go_plugin_header" symbol).
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 31. |
Module "%s" has an invalid magic number.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 36. |
Loader has no set_attributes method.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 37. |
Loader has no load_base method.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 43. |
File opener has no description
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 46. |
File saver has no description
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 48. |
Error while loading plugin for saving.
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 49. |
Failed to load plugin for saving
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 50. |
Plugin loader
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 51. |
GObject loader
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 52. |
No "type" attribute on "service" element.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 53. |
Unknown service type: %s.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 54. |
Error reading service information.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 55. |
We must load service before activating it (PLUGIN_ALWAYS_LOAD is set) but loading failed.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 56. |
File contains plugin info with invalid id (%s), expected %s.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 65. |
Plugin id contains invalid characters (%s).
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 67. |
No loader defined or loader id invalid for plugin with id="%s".
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 70. |
Detected cyclic plugin dependencies.
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 71. |
Couldn't activate plugin with id="%s".
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 72. |
Couldn't find plugin with id="%s".
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 73. |
Error while activating plugin dependencies.
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 77. |
Couldn't load plugin with id="%s".
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 83. |
Errors while deactivating plugins that are no longer on disk.
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 84. |
The following plugins are no longer on disk but are still active:
%s.
You should restart this program now.
|
|
| 2010-03-27 | ||
| 87. |
exec-main-loop
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 88. |
Execute main loop iteration
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 89. |
Component Engine
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 90. |
Component Type
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 91. |
Text
|
|
| 2010-03-25 |
Text
|
|
| 114. |
Scale
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 144. |
X
|
|
| 2010-03-25 |
X
|
|
| 145. |
Y
|
|
| 2010-03-25 |
Y
|
|
| 146. |
Flags
|
|
| 2010-03-25 |
Fanioane
|
|
| 147. |
Indent
|
|
| 2010-03-25 |
Identare
|
|
