Ubuntu
gobby package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gobby”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Gobby 0.4 series template gobby.

116 → 125 of 176 results First • • • Last
116.
Line numbers
行數
Translated by cliftonlai
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:132
117.
Current line
當前的行
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:133
118.
Right margin
右邊邊界
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:134
119.
Bracket matching
括號配對
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:135
120.
Enable text wrapping
啟用文字換行
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:136
121.
Do not split words over two lines
不將一字分開兩行顯示
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:137
122.
Display line numbers
顯示行數
Translated by cliftonlai
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:138
123.
Highlight current line
加強標示所在行
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:139
124.
Display right margin
顯示右邊邊界
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:140
125.
Right margin at column:
(no translation yet)
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:141
116 → 125 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CFC, Keng-Yu Lin, Walter Cheuk, cliftonlai.