Ubuntu
gobby package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gobby”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Gobby 0.4 series template gobby.

78 → 87 of 176 results First • • • Last
78.
Selects %0% as language
 
Build description string
Stel %0% in als taal
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/header.cpp:694
79.
Create obby session
Creëer obby sessie
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostdialog.cpp:33
80.
Port:
Poort:
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostdialog.cpp:36 ../src/joindialog.cpp:56
81.
Name:
Naam:
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostdialog.cpp:37 ../src/joindialog.cpp:57
82.
Colour:
Kleur:
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostdialog.cpp:38 ../src/joindialog.cpp:58
83.
Password:
Wachtwoord:
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostdialog.cpp:39
84.
Restore session:
Herstel sessie:
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostdialog.cpp:40
85.
Restore session
Herstel sessie
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostdialog.cpp:42
86.
_Host
_Host
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/hostdialog.cpp:120
87.
Opening obby session...
Open obby sessie
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/hostprogressdialog.cpp:29 ../src/hostprogressdialog.cpp:33
78 → 87 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ad Huikeshoven, Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Jan Claeys, Ravi Peters, Roel Huybrechts, Soul-Sing, redPidgin, rob.