|
|
8.
|
|
|
Failed to convert input into UTF-8: Either the encoding is unknown or it is binary input.
|
|
|
|
|
Mislukt om de invoer naar UTF-8 te converteren: Ofwel de codering is onbekend of het is binaire invoer.
|
|
Translated and reviewed by
Ad Huikeshoven
|
|
|
|
Located in
../src/encoding.cpp:113
|
|
|
9.
|
|
|
Character Encoding:
|
|
|
|
|
Tekencodering:
|
|
Translated by
redPidgin
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/encoding_selector.cpp:158
|
|
|
10.
|
|
|
Find what:
|
|
|
|
|
Zoeken naar:
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:43
|
|
|
11.
|
|
|
Replace with:
|
|
|
|
|
Vervang met:
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Peters
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:44
|
|
|
12.
|
|
|
Match whole word only
|
|
|
|
|
Alleen het hele word
|
|
Translated by
redPidgin
|
|
Reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:45
|
|
|
13.
|
|
|
Match case
|
|
|
|
|
Identieke hoofdletters/kleine letters
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Peters
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:46
|
|
|
14.
|
|
|
Match as regular expression
|
|
|
|
|
Als reguliere expressie interpreteren
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Direction
|
|
|
|
|
Richting
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Peters
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:48
|
|
|
16.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
_Omhoog
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Peters
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:49
|
|
|
17.
|
|
|
_Down
|
|
|
|
|
_Omlaag
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Peters
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:50
|
