Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Gobby 0.4 series template gobby.

5564 of 176 results
55.
Go to line...
Ga naar regel...
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/header.cpp:365
56.
Move cursor to a specified line
De cursor verplaatsen naar een aangegeven regel
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in ../src/header.cpp:366
57.
Preferences...
Voorkeuren...
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/header.cpp:374
58.
Displays a dialog to customise Gobby for your needs
Geeft een dialoogvenster weer waarmee u Gobby aan uw behoeften kunt aanpassen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/header.cpp:366
59.
Document preferences...
Document eigenschappen...
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/header.cpp:383
60.
Shows a preferences dialog that is just applied to this document
Laat een voorkeurendialoog zien dat van toepassing is op dit document.
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/header.cpp:384
61.
Syntax
Syntaxis
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/header.cpp:389
62.
_User
Gebr_uiker
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/header.cpp:391
63.
Set password...
Stel wachtwoord in...
Translated and reviewed by Ravi Peters
Located in ../src/header.cpp:397
64.
Sets a password for this user
Stelt een wachtwoord in voor deze gebruiker
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in ../src/header.cpp:398
5564 of 176 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ad Huikeshoven, Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Jan Claeys, Ravi Peters, Roel Huybrechts, Soul-Sing, redPidgin, rob.