Ubuntu
gnumeric package

Browsing Brazilian Portuguese translation

Using as a guide

69.

English singular:

Some content will be lost when saving. This format only supports %u column, and this workbook has %d

English plural:

Some content will be lost when saving. This format only supports %u columns, and this workbook has %d

Current Brazilian Portuguese[0]:

Parte do conteúdo será perdido quando for salvo. Este formato suporta apenas %u coluna e este workbook possui %d

Translated and reviewed by André Gondim on 2007-10-16

In upstream:

Algum conteúdo será perdido ao salvar. Este formato suporta apenas %u coluna e esta pasta de trabalho tem %d

Suggested by Fabrício Godoy on 2010-01-14

Current Brazilian Portuguese[1]:

Parte do conteúdo será perdido quando for salvo. Este formato suporta apenas %u colunas e este workbook possui %d

Translated and reviewed by André Gondim on 2007-10-16

In upstream:

Algum conteúdo será perdido ao salvar. Este formato suporta apenas %u colunas e esta pasta de trabalho tem %d

Suggested by Fabrício Godoy on 2010-01-14

Located in ../plugins/excel/ms-excel-write.c:219

You are not logged in. Please log in to work on translations.