|
1.
|
|
|
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Kalkulering, analyse og visualisering av informasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnumeric in Ubuntu Hardy package "gnumeric"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnumeric.desktop.in.h:1
|
|
5.
|
|
|
Missing characters for character encoding
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mangler tegn for tegnkoding
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnumeric in Ubuntu Hardy package "gnumeric"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/applix/applix-read.c:321
|
|
6.
|
|
|
Invalid characters for encoding '%c %c '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldige tegn for koding «%c %c »
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnumeric in Ubuntu Hardy package "gnumeric"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/applix/applix-read.c:325
|
|
8.
|
|
|
%s ! %s : unable to parse ' %s '
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s ! %s : kan ikke lese « %s »
%s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnumeric in Ubuntu Hardy package "gnumeric"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/applix/applix-read.c:1211
|
|
13.
|
|
|
Provides a CORBA scripting interface
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gir et skriptgrensesnitt for CORBA
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnumeric in Ubuntu Hardy package "gnumeric"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/corba/plugin.xml.in.h:2
|
|
14.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, rate, volatility, cost_of_carry
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
15.
|
|
|
spot, strike, time, rate, volatility, cost_of_carry
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
16.
|
|
|
a, b, rho
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
a, b, rho
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnumeric in Ubuntu Hardy package "gnumeric"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
17.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, domestic_rate, foreign_rate, volatility
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
18.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, t2, rate, volatility, cost of carry
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|