Ubuntu
gnumeric package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnumeric”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
62.
Module%d
(no translation yet)
In upstream:
Premjesti
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/excel/ms-excel-read.c:1471
63.
Failure parsing name '%s'
(no translation yet)
In upstream:
Trenutni _datum
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/excel/ms-excel-read.c:3359
89.
Invalid number '%s' for attribute %s
(no translation yet)
In upstream:
Neispravan broj argumenata
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/excel/xlsx-read.c:471
92.
Undefined number format id '%s'
(no translation yet)
In upstream:
_Oblik negativnog broja:
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/excel/xlsx-read.c:857
356.
Unable to parse
[tab]'%s'
because '%s'
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ne mogu stvoriti datoteku %s
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/openoffice/openoffice-read.c:690
365.
Invalid DB range '%s'
(no translation yet)
In upstream:
Neispravna promjena ćelije
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/openoffice/openoffice-read.c:3078
369.
Invalid metadata '%s'
(no translation yet)
In upstream:
Neispravna lozinka
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/openoffice/openoffice-read.c:5296
419.
Python exception (%s)
(no translation yet)
In upstream:
Python Umetak
Suggested by Robert Sedak
Located in ../plugins/python-loader/py-gnumeric.c:296
636.
Shift rows %s
(no translation yet)
In upstream:
Obriši red(ove)
Suggested by Robert Sedak
Located in ../src/cmd-edit.c:407
650.
Inserting %d columns before %s
(no translation yet)
In upstream:
Umetni nove stupce
Suggested by Robert Sedak
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Sedak.