Ubuntu
gnumeric package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnumeric”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
89.
Invalid number '%s' for attribute %s
Невалиден номер '%s' за атрибута %s
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
In upstream:
Невалиден брой аргументи
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../plugins/excel/xlsx-read.c:471
2087.
Name '%s' does not exist
Името "%s" не съществува
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
In upstream:
Име "%s" не съществува в лист "%s"
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../src/parser.y:508
3037.
Can't open '%s' for writing
'%s' не може да се отвори за запис
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
In upstream:
Не мога да отворя '%s' : %s
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../src/workbook-view.c:1003
3065.
Unknown filter operator "%s"
Неизвестен оператор "%s"
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
In upstream:
Неизвестен оператор
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../src/xml-sax-read.c:2050
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Stanimir Stoyanov, Yavor Doganov.