|
356.
|
|
|
Unable to parse
[tab] ' %s '
because ' %s '
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
'%s 'ን መክፈት አልተቻለም
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../plugins/openoffice/openoffice-read.c:690
|
|
3006.
|
|
|
Open %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
ክፈት
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../src/wbc-gtk.c:4454
|
|
3049.
|
|
|
Inserting %d sheets
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
ምስል አስገባ
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../src/workbook.c:1392
|
|
3053.
|
|
|
Deleting %d sheets
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
ዓይነበጎዎቹን አጥፉ
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../src/workbook.c:1405
|
|
3065.
|
|
|
Unknown filter operator "%s "
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
ያልታወቀ ስህተት
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../src/xml-sax-read.c:2050
|