Translations by Benjamin Goodger

Benjamin Goodger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

148 of 48 results
62.
Floppy Drive
2006-07-22
Floppy Drive
63.
Compact Flash Drive
2006-07-22
CompactFlash Drive
2006-07-22
CompactFlash Drive
64.
Memory Stick Drive
2006-07-22
Memory Stick Drive
65.
Smart Media Drive
2006-07-22
SmartMedia Drive
2006-07-22
SmartMedia Drive
66.
SD/MMC Drive
2006-07-22
SD/MMC Drive
68.
Jaz Drive
2006-07-22
Jaz Drive
69.
Pen Drive
2006-07-22
Pen Drive
70.
%s %s Music Player
2006-07-22
%s %s Music Player
71.
%s %s Digital Camera
2006-07-22
%s %s Digital Camera
72.
Drive
2006-07-22
Drive
73.
External %s
2006-07-22
External %s
74.
CD-ROM Disc
2006-07-22
CD-ROM Disc
75.
Blank CD-R Disc
2006-07-22
Blank CD-R Disc
76.
CD-R Disc
2006-07-22
CD-R Disc
77.
Blank CD-RW Disc
2006-07-22
Blank CD-RW Disc
78.
CD-RW Disc
2006-07-22
CD-RW Disc
79.
DVD-ROM Disc
2006-07-22
DVD-ROM Disc
80.
Blank DVD-RAM Disc
2006-07-22
Blank DVD-RAM Disc
81.
DVD-RAM Disc
2006-07-22
DVD-RAM Disc
82.
Blank DVD-R Disc
2006-07-22
Blank DVD-R Disc
83.
DVD-R Disc
2006-07-22
DVD-R Disc
84.
Blank DVD-RW Disc
2006-07-22
Blank DVD-RW Disc
85.
DVD-RW Disc
2006-07-22
DVD-RW Disc
86.
Blank DVD+R Disc
2006-07-22
Blank DVD+R Disc
87.
DVD+R Disc
2006-07-22
DVD+R Disc
88.
Blank DVD+RW Disc
2006-07-22
Blank DVD+RW Disc
89.
DVD+RW Disc
2006-07-22
DVD+RW Disc
90.
Audio Disc
2006-07-22
Audio Disc
91.
%s Removable Volume
2006-07-22
%s Removable Volume
92.
Volume
2006-07-22
Volume
187.
Unable to mount the volume. If this is an encrypted drive, then the wrong password or key was used.
2006-07-22
Unable to mount the volume. If this is an encrypted drive, then the wrong password or key was used.
191.
Unable to unmount the selected volume. The volume is in use by one or more programs.
2006-07-22
Unable to unmount the selected volume. The volume is in use by one or more programs.
193.
Failed to read data from child process %d (%s)
2006-07-22
Failed to read data from child process %d (%s)
194.
Couldn't run mount process in a pty
2006-07-22
Couldn't run mount process in a pty
195.
Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
2006-07-22
Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
196.
Couldn't send password to mount process.
2006-07-22
Couldn't send password to mount process.
197.
Unexpected error in waitpid() (%s)
2006-07-22
Unexpected error in waitpid() (%s)
226.
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
2006-07-22
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
236.
The handler for "cdda" URLs
2006-07-22
The handler for "cdda" URLs
246.
True if the command specified in the "command" key should handle "cdda" URLs.
2006-07-22
True if the command specified in the "command" key should handle "cdda" URLs.
257.
Whether the specified command should handle "cdda" URLs
2006-07-22
Whether the specified command should handle "cdda" URLs
266.
Comma separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location.
2006-07-22
Comma-separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location.
2006-07-22
Comma-separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location.
267.
Extra domains to look for DNS-SD services in
2006-07-22
Extra domains to look for DNS-SD services in
301.
The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
2006-07-22
The Windows Networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
2006-07-22
The Windows Networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.