Translations by Benjamin Goodger
Benjamin Goodger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
62. |
Floppy Drive
|
|
2006-07-22 |
Floppy Drive
|
|
63. |
Compact Flash Drive
|
|
2006-07-22 |
CompactFlash Drive
|
|
2006-07-22 |
CompactFlash Drive
|
|
64. |
Memory Stick Drive
|
|
2006-07-22 |
Memory Stick Drive
|
|
65. |
Smart Media Drive
|
|
2006-07-22 |
SmartMedia Drive
|
|
2006-07-22 |
SmartMedia Drive
|
|
66. |
SD/MMC Drive
|
|
2006-07-22 |
SD/MMC Drive
|
|
68. |
Jaz Drive
|
|
2006-07-22 |
Jaz Drive
|
|
69. |
Pen Drive
|
|
2006-07-22 |
Pen Drive
|
|
70. |
%s %s Music Player
|
|
2006-07-22 |
%s %s Music Player
|
|
71. |
%s %s Digital Camera
|
|
2006-07-22 |
%s %s Digital Camera
|
|
72. |
Drive
|
|
2006-07-22 |
Drive
|
|
73. |
External %s
|
|
2006-07-22 |
External %s
|
|
74. |
CD-ROM Disc
|
|
2006-07-22 |
CD-ROM Disc
|
|
75. |
Blank CD-R Disc
|
|
2006-07-22 |
Blank CD-R Disc
|
|
76. |
CD-R Disc
|
|
2006-07-22 |
CD-R Disc
|
|
77. |
Blank CD-RW Disc
|
|
2006-07-22 |
Blank CD-RW Disc
|
|
78. |
CD-RW Disc
|
|
2006-07-22 |
CD-RW Disc
|
|
79. |
DVD-ROM Disc
|
|
2006-07-22 |
DVD-ROM Disc
|
|
80. |
Blank DVD-RAM Disc
|
|
2006-07-22 |
Blank DVD-RAM Disc
|
|
81. |
DVD-RAM Disc
|
|
2006-07-22 |
DVD-RAM Disc
|
|
82. |
Blank DVD-R Disc
|
|
2006-07-22 |
Blank DVD-R Disc
|
|
83. |
DVD-R Disc
|
|
2006-07-22 |
DVD-R Disc
|
|
84. |
Blank DVD-RW Disc
|
|
2006-07-22 |
Blank DVD-RW Disc
|
|
85. |
DVD-RW Disc
|
|
2006-07-22 |
DVD-RW Disc
|
|
86. |
Blank DVD+R Disc
|
|
2006-07-22 |
Blank DVD+R Disc
|
|
87. |
DVD+R Disc
|
|
2006-07-22 |
DVD+R Disc
|
|
88. |
Blank DVD+RW Disc
|
|
2006-07-22 |
Blank DVD+RW Disc
|
|
89. |
DVD+RW Disc
|
|
2006-07-22 |
DVD+RW Disc
|
|
90. |
Audio Disc
|
|
2006-07-22 |
Audio Disc
|
|
91. |
%s Removable Volume
|
|
2006-07-22 |
%s Removable Volume
|
|
92. |
Volume
|
|
2006-07-22 |
Volume
|
|
187. |
Unable to mount the volume. If this is an encrypted drive, then the wrong password or key was used.
|
|
2006-07-22 |
Unable to mount the volume. If this is an encrypted drive, then the wrong password or key was used.
|
|
191. |
Unable to unmount the selected volume. The volume is in use by one or more programs.
|
|
2006-07-22 |
Unable to unmount the selected volume. The volume is in use by one or more programs.
|
|
193. |
Failed to read data from child process %d (%s)
|
|
2006-07-22 |
Failed to read data from child process %d (%s)
|
|
194. |
Couldn't run mount process in a pty
|
|
2006-07-22 |
Couldn't run mount process in a pty
|
|
195. |
Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
|
|
2006-07-22 |
Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
|
|
196. |
Couldn't send password to mount process.
|
|
2006-07-22 |
Couldn't send password to mount process.
|
|
197. |
Unexpected error in waitpid() (%s)
|
|
2006-07-22 |
Unexpected error in waitpid() (%s)
|
|
226. |
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
|
|
2006-07-22 |
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
|
|
236. |
The handler for "cdda" URLs
|
|
2006-07-22 |
The handler for "cdda" URLs
|
|
246. |
True if the command specified in the "command" key should handle "cdda" URLs.
|
|
2006-07-22 |
True if the command specified in the "command" key should handle "cdda" URLs.
|
|
257. |
Whether the specified command should handle "cdda" URLs
|
|
2006-07-22 |
Whether the specified command should handle "cdda" URLs
|
|
266. |
Comma separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location.
|
|
2006-07-22 |
Comma-separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location.
|
|
2006-07-22 |
Comma-separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location.
|
|
267. |
Extra domains to look for DNS-SD services in
|
|
2006-07-22 |
Extra domains to look for DNS-SD services in
|
|
301. |
The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
|
|
2006-07-22 |
The Windows Networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
|
|
2006-07-22 |
The Windows Networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
|