|
10.
|
|
|
Scan Folder
|
|
|
|
Analizar cartafol
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
|
|
11.
|
|
|
Scan Home
|
|
|
|
Analizar o cartafol persoal
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
|
|
12.
|
|
|
Scan Remote Folder
|
|
|
|
Analizar cartafol remoto
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:23
|
|
13.
|
|
|
Scan _Filesystem
|
|
|
|
Analizar o _sistema de ficheiros
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
Shared: |
|
Examinar o sistema de _ficheiros
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:3
|
|
14.
|
|
|
Scan _Home Folder
|
|
|
|
Analizar o cartafol _persoal
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:2
|
|
15.
|
|
|
Scan a folder
|
|
|
|
Analizar un cartafol
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:20
|
|
16.
|
|
|
Scan a remote folder
|
|
|
|
Examinar un cartafol remoto
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:22
|
|
17.
|
|
|
Scan filesystem
|
|
|
|
Analizar sistema de ficheiros
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
Shared: |
|
Analizar o sistema de ficheiros
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:18
|
|
18.
|
|
|
Scan home folder
|
|
|
|
Analizar cartafol persoal
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
Shared: |
|
Analizar o cartafol persoal
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:16
|
|
19.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
Seleccionar os _dispositivos que se incluirán no exame do sistema:
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|