|
|
303.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Anterior
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1329
|
|
|
304.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
_Seguinte
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1337
|
|
|
305.
|
|
|
Error while looking up definition
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao buscar a definición
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:2512
|
|
|
306.
|
|
|
Error while retrieving the definition
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao recuperar a definición
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:2594
|
|
|
307.
|
|
|
Context
|
|
|
|
|
Contexto
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:317
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:376
|
|
|
308.
|
|
|
The GdictContext object bound to this entry
|
|
|
|
|
O obxecto GdictContext vinculado con esta entrada
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
|
309.
|
|
|
Database
|
|
|
|
|
Base de datos
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:274
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:383
|
|
|
310.
|
|
|
The database to be used to generate the completion list
|
|
|
|
|
A base de datos que se vai usar para xerar a lista de completado
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
|
311.
|
|
|
Strategy
|
|
|
|
|
Estratexia
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:288
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:390
|
|
|
312.
|
|
|
The matching strategy to be used to generate the completion list
|
|
|
|
|
A estratexia de equivalencia para xerar a lista de completado
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
