Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
129. |
translator-credits
|
|
2009-11-06 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2005-07-22 |
Ignacio Casal Quinteiro <adorador_del_heavy@hotmail.com>Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>Ruben Lopez Gomez <ryu@mundivia.es> Proxecto trasno: <www.trasno.net>
|
|
270. |
Port
|
|
2005-07-22 |
Porto:
|
|
2005-07-22 |
Porto:
|
|
303. |
_Previous
|
|
2005-07-22 |
Buscar anterior
|
|
2005-07-22 |
Buscar anterior
|
|
531. |
This key determines if the "Select more options" section is expanded when the search tool is started.
|
|
2005-07-22 |
Esta clave determina se a sección de "Mostrar máis opcións" expándese cando se inicia a ferramenta de busca.
|
|
619. |
The search results may be out of date or invalid. Do you want to disable the quick search feature?
|
|
2005-07-22 |
Os resultados da busca poden ser inválidos. Quere desactivar a busca rápida?
|
|
645. |
Select more _options
|
|
2005-07-22 |
Mostrar máis _opcións
|
|
2005-07-22 |
Mostrar máis _opcións
|
|
646. |
Select more options
|
|
2005-07-22 |
Mostrar máis opcións
|
|
2005-07-22 |
Mostrar máis opcións
|
|
659. |
One file or more could not be opened
|
|
2005-07-22 |
Este ficheiro non pode abrirse
|