|
|
390.
|
|
|
Remove "%s"?
|
|
|
|
|
Retirer «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:350
|
|
|
391.
|
|
|
This will permanently remove the dictionary source from the list.
|
|
|
|
|
Ceci retirera définitivement la source de dictionnaires de la liste.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:352
|
|
|
392.
|
|
|
Unable to remove source '%s'
|
|
|
|
|
Impossible de retirer la source «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:382
|
|
|
393.
|
|
|
Add a new dictionary source
|
|
|
|
|
Ajoute une nouvelle source de dictionnaires
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:643
|
|
|
394.
|
|
|
Remove the currently selected dictionary source
|
|
|
|
|
Retire la source de dictionnaires sélectionnée
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:649
|
|
|
395.
|
|
|
Set the font used for printing the definitions
|
|
|
|
|
Configure la police utilisée pour l'affichage des définitions
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:663
|
|
|
396.
|
|
|
%s (page %d)
|
|
|
|
|
%s (page %d)
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
|
397.
|
|
|
Print Preview
|
|
|
|
|
Aperçu de l'impression
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
|
398.
|
|
|
Unable to create a source file
|
|
|
|
|
Impossible de créer un fichier source
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:341
../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:434
|
|
|
399.
|
|
|
Unable to save source file
|
|
|
|
|
Impossible d'enregistrer un fichier source
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:359
../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:452
|
