|
|
329.
|
|
|
Dictionary source '%s' has invalid transport '%s'
|
|
|
|
|
La source de dictionnaires «[nbsp]%s[nbsp]» n'a pas de transport valide «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source.c:750
|
|
|
330.
|
|
|
Paths
|
|
|
|
|
Chemins
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:171
|
|
|
331.
|
|
|
Search paths used by this object
|
|
|
|
|
Chemins de recherche utilisés par cet objet
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:172
|
|
|
332.
|
|
|
Sources
|
|
|
|
|
Sources
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:184
|
|
|
333.
|
|
|
Dictionary sources found
|
|
|
|
|
Sources de dictionnaires trouvées
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-source-loader.c:185
|
|
|
334.
|
|
|
Clear the list of similar words
|
|
|
|
|
Vider la liste des mots similaires
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:353
|
|
|
335.
|
|
|
The GdictContext object used to get the word definition
|
|
|
|
|
L'objet GdictContext utilisé pour obtenir la définition du mot
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:377
|
|
|
336.
|
|
|
The database used to query the GdictContext
|
|
|
|
|
La base de données utilisée pour rechercher le GdictContext
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:384
|
|
|
337.
|
|
|
The strategy used to query the GdictContext
|
|
|
|
|
La stratégie utilisé pour interroger le GdictContext
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
| Shared: |
|
La stratégie utilisée pour interroger le GdictContext
|
|
|
Suggested by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-speller.c:391
|
|
|
338.
|
|
|
Reload the list of available strategies
|
|
|
|
|
Recharger la liste des stratégies disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-strategy-chooser.c:361
|
