|
|
221.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
|
_Imprentar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Im_prentar
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:6
|
|
|
222.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Guardar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:7
|
|
|
223.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
|
Guetar definiciones de pallabres y ortografía nun diccionariu en llinia
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Busque definiciones de pallabres y ortografía nún diccionariu en llinia
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:2
|
|
|
224.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
|
Diccionariu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:1
../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:62
../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:233
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:602
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1895
|
|
|
225.
|
|
|
Dictionary server (Deprecated)
|
|
|
|
|
Servidor de diccionariu (obsoletu)
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Sirvidor de diccionariu (obsoletu)
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:1
|
|
|
226.
|
|
|
Port used to connect to server (Deprecated)
|
|
|
|
|
Puertu usáu pa coneutase al sirvidor (obsoletu)
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:2
|
|
|
227.
|
|
|
Specify whether to use smart lookup. This key is dependant on whether the dictionary server supports this option. The default is TRUE. This key is deprecated and no longer in use.
|
|
|
|
|
Especifica si quies usar el restolamientu intelixente. Esta clave depende de si'l sirvidor de diccionariu soporta esta opción. El valor por omisión ye TRUE. Esta clave ta desaniciada y yá nun se usa.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Especifica si quiés usar el restolamientu intelixente. Esta clave depende de si el sirvidor de diccionariu soporta esta opción. El valor por omisión ye TRUE. Esta clave ta desaniciada y ya nun se usa.
|
|
|
Suggested by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:3
|
|
|
228.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
La base de datos predeterminada
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
229.
|
|
|
The default height of the application window
|
|
|
|
|
L'altor por omisión del ventanu de la aplicación
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:5
|
|
|
230.
|
|
|
The default search strategy to use
|
|
|
|
|
La estratexa de la gueta a emplegar
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:3
|
