Translations by Yiğitcan Aksarı
Yiğitcan Aksarı has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 296. |
This chapter provides the information you need to log in to and shut down GNOME, and to start, manage, and end a desktop session.
|
|
| 2009-10-14 |
Bu bölüm, GNOME'a giriş yapmak, GNOME'u kapatmak ve bir masaüstü oturumunu başlatmak, yönetmek ve sonlandırmak için gerekli bilgileri sağlar.
|
|
| 301. |
Logging in to GNOME begins your session. The login screen is your gateway to the GNOME Desktop: it is where you enter your username and password and select options such as the language you want GNOME to use for your session.
|
|
| 2009-10-14 |
GNOME'a giriş yapmak oturumunuzu başlatır. Giriş ekranı, GNOME masaüstüne açılan kapınızdır: bu ekranda kullanıcı adınızı ve şifrenizi girebilir ve GNOME'un kullanmasını istediğiniz oturum dilini tercih etmek gibi ayarlar yapabilirsiniz.
|
|
| 302. |
Normally, logging out ends the session, but you can choose to save the state of your session and restore it next time you use GNOME: see <xref linkend="prefs-sessions"/>.
|
|
| 2009-10-14 |
Normal koşullarda, çıkış yapmak oturumunuzu sonlandırır, ama siz oturumunuzun durumunu kaydetmeyi tercih edebilir ve GNOME'u bir sonraki kullanışınızda oturumunuza kaldığınız yerden devam edebilirsiniz. bkz <xref linkend="prefs-sessions"/>.
|
|
| 2944. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
