Translations by Onur Arslan
Onur Arslan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Glossary
|
|
| 2011-01-15 |
Açıklayıcı sözlük
|
|
| 11. |
A unique alphabetic identifier for a computer on a network.
|
|
| 2011-01-15 |
Ağ üzerindeki bir bilgisayar için benzersiz bir alfabetik tanımlayıcı.
|
|
| 13. |
A drawer is a sliding extension to a panel that you can open or close from a drawer icon.
|
|
| 2011-01-15 |
Çekmece; Bir çekmece simgesiyle açıp kapatabileceğiniz, panelde kayan bir uzantıdır.
|
|
| 15. |
The final portion of a file's name, after the last period (.) in the name. For example, the file extension of the file <filename>picture.jpeg</filename> is <filename>jpeg</filename>.
|
|
| 2011-01-15 |
Dosya isminin son bölümü, İsimde son noktadan (.) sonra gelir. Örneğn <filename>resim.jpeg</filename>dosyasının, dosya uzantısı <filename>jpeg</filename>'dir.
|
|
| 16. |
The file extension can identify the type of a file. <application>Nautilus</application> file manager uses this information when to determine what to do when you open a file. For more on this, see <xref linkend="nautilus-open-file"/>.
|
|
| 2011-01-15 |
Dosya uzantısı, bir dosyanın türünü belirtebilir.<application>Nautilus</application> bir dosyayı açtığınızda dosya yöneticisi ne yapılacağını belirlemek için bu bilgiyi kullanır. Daha fazlası için, bkz. <xref linkend="nautilus-open-file"/>.
|
|
| 17. |
format
|
|
| 2011-01-15 |
biçim
|
|
| 18. |
To format media is to prepare the media for use with a particular file system. When you format media, you overwrite any existing information on the media.
|
|
| 2011-01-15 |
Ortamı biçimlemek, o ortamı belirli bir dosya sistemiyle kullanmaya hazırlamaktır. Ortamı biçimlediğinizde, ortamda varolan bilgilerin üzerine yazmış olursunuz.
|
|
| 21. |
IP address
|
|
| 2011-01-15 |
IP addresi
|
|
| 28. |
A menubar is a bar at the top of an application window that contains the menus for the application.
|
|
| 2011-01-15 |
Menü çubuğu, bir uygulama penceresinin en üstünde bulunan ve uygulamanın menülerini içeren çubuktur.
|
|
