Translations by Q'tee
Q'tee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
An applet is a small, interactive application that resides within a panel, for example the <application>CD Player</application>. Each applet has a simple user interface that you can operate with the mouse or keyboard.
|
|
| 2008-04-18 |
Een applet is een klein programmaatje dat in het paneel zit, zoals de <application>cd-speler</application>. Alle applets hebben een eenvoudige interface die u met de muis of het toetsenbord kunt bedienen.
|
|
| 5. |
The part of the GNOME Desktop where there are no interface graphical items, such as panels and windows.
|
|
| 2008-04-18 |
Het deel van de GNOME Werkomgeving waar geen grafische onderdelen, zoals panelen en vensters, aanwezig zijn.
|
|
| 9. |
An icon on your desktop that you can use to open your files, folders, and applications. You can use desktop objects to provide convenient access to files, folders, and applications that you use frequently.
|
|
| 2008-04-18 |
Een pictogram op uw bureaublad dat u kunt gebruiken om bestanden en mappen te openen en programma's te starten. U kunt uw bureabladobjecten gebruiken om snel toegang te krijgen tot uw vaak gebruikte bestanden, mappen en programma's.
|
|
| 2943. |
To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this manual, follow the directions in the <link linkend="feedback">GNOME Feedback Page</link>.
|
|
| 2008-04-18 |
Om een bug te rapporteren, of om een idee voor de GNOME-desktop of deze handleiding door te geven, kunt u de instructies op de <link linkend="feedback">GNOME Feedbackpagina</link> volgen.
|
|
